Приемная кампания

• Практический курс первого иностранного языка
• Практический курс второго иностранного языка
• Практический курс перевода
• Общая теория перевода
• Частная теория перевода
• Практикум по письменному переводу
• Практикум по устному переводу
• Перевод в социально-политической сфере
• Перевод в юридической сфере
• Перевод в экономической сфере
• Основы языкознания
• Введение в социолингвистику
• История и культура стран изучаемого языка
• Лексикология
• Стилистика
• Литература стран изучаемого языка
• Древние языки и культуры

Обучение по данному направлению подготовки позволяет получить необходимые знания, умения и навыки в области устного и письменного перевода, лингвистики и межкультурной коммуникации, сформировать компетенции для дальнейшей успешной профессиональной деятельности.

Программа предлагает обучение по различным языковым парам, что позволяет студентам развивать навыки перевода в контексте различных культур и языковых систем.

Образовательный процесс включает изучение теоретических основ лингвистики, а также практических аспектов перевода, таких как перевод научной литературы, деловой документации и устного перевода.

Важное внимание уделяется аспектам межкультурной коммуникации, что позволяет студентам осваивать не только языковые навыки, но и понимать культурные особенности стран изучаемых языков.

• Разоренов Дмитрий Александрович — декан факультета иностранных языков, кандидат филологических наук, доцент
• Кораблева Екатерина Алексеевна — заведующий кафедрой переводоведения и межкультурной коммуникации, кандидат филологических наук, доцент
• Алешина Оксана Ивановна — доцент кафедры переводоведения и межкультурной коммуникации, кандидат педагогических наук, доцент
• Булаева Наталья Евгеньевна — доцент кафедры переводоведения и межкультурной коммуникации, кандидат филологических наук, доцент
• Бурова Евгения Анатольевна — доцент кафедры переводоведения и межкультурной коммуникации, кандидат филологических наук, доцент
• Давыдова Мария Михайловна — доцент кафедры переводоведения и межкультурной коммуникации, кандидат филологических наук, доцент
• Федотова Анна Алексеевна — старший преподаватель кафедры переводоведения и межкультурной коммуникации
• Итименева Анастасия Юрьевна — преподаватель кафедры переводоведения и межкультурной коммуникации
• Усманов Евгений Александрович — преподаватель кафедры переводоведения и межкультурной коммуникации
• Ли Мэнлинь — ассистент кафедры переводоведения и межкультурной коммуникации

Места прохождения практики:
В организациях и на предприятиях г. Тулы и Тульской области (Тульская торгово-промышленная палата, компании «Щекиноазот», «ЛэнАрК» и др.). .

Перечень ключевых профессий:

• Лингвистом
• Переводчиком
• Специалистом по межкультурной коммуникации
• Гидом-переводчиком
• Консультантом для туристических компаний
• Пресс-секретарем
• Преподавателем
• Редактором
• Корректором
• Специалистом по локализации видеоигр консультантом в области языковой политики и т.д

Перечень организаций, в которых работают выпускники:
В организациях и на предприятиях г. Тулы и Тульской области (Тульская торгово-промышленная палата, компании «Щекиноазот», «ЛэнАрК» и др.). .